CHAMBRE
• Déjeuner continental gratuit qui comprend
  un jus d’orange, café, rôties, croissants et
  confitures (avec une chambre à prix régulier)
• Appels locaux gratuits
• Films en circuit fermé gratuits
• Fer et planche à repasser disponibles
• Chambre pour fumeur ou non fumeur
• Internet à haute vitesse (sans fil et par câble)
• Télécopieur
• Installations pour les personnes à mobilité réduite
• Accès à la salle d’exercices
• Chambres climatisées

TARIFS SPÉCIAUX
• Prix pour les groupes, les associations
  ou les autobus
• Tarif corporatif pour les gens d’affaires
• Employés du gouvernement
• Militaires
• Membres du CAA/AAA
• Membres d’un club de l’âge d’or

STATIONNEMENT
• Stationnement extérieur gratuit
• Stationnement pour camions et autobus
  (accès gratuit à une prise de courant)
• Stationnement pour motorisé
  (électricité 50 ampères et eau)
• Vous prenez l’avion ? La location d’une
  chambre pour une nuitée vous donne droit
  jusqu’à 15 jours de stationnement gratuits.

Salle de réunion
Le salon Waterloo est une salle de réunion pour 10 à 20 personnes.

Accès aux circuits d’autobus de ville.
L'arrêt d'autobus se situe en face de l’hôtel

Accès au réseau de pistes cyclables
L'hôtel est doté d'une magnifique piste cyclable en face de celui-ci.

Restaurants à proximité
Le Bifthèque, McDonald’s, Subway, Tim Horton, Normandin, Tomas Tam (buffet chinois), La Cage aux sports, Mikes, Harvey’s, A&W, Ashton, Cora Déjeuner, Dagiovani, Saint-Hubert, etc.